Isaac v úzkých

7. února 2016 v 20:54 | Nebohá
Sypu si popel na hlavu, že jsem vás dlouho neobšťastnila žádným pořádným čtením, ale co nevidět bude jistě zase dobře. V jednom antikvariátě v Uppsale jsem narazila na knihu o švédských pohřebních zvyklostech, tak jsem si ji pochopitelně koupila a hodlám se o nově nabytých poznatcích sdílet.

Ze všeho nejdřív bych vás ale ráda pozvala na svoji novou (ano, už zase) stránku týkající se mého projektu Isaac. Jde o švédský komiks od Adriana Malmgrena, který jsem přeložila do češtiny a jehož cílem má být debata o psychickém zdraví mládeže. Když jsem komiks měla prvně v ruce, tak mě nadchl, že jsme s Adrianem dali dohromady tenhle projekt. Měl v plánu něco podobného ve Švédsku, tak proč by to nešlo taky u nás v Čechistánu? Mého kamaráda komiks okouzlil tak, a tak mám i schopného spolupracovníka!

Odkaz na komiks se objeví zítra ve dvanáct hodin. Tak si nezapomeňte nastavit hodinky, přečíst si to a poslat to dál! Aby se projekt neminul účinkem, je totiž potřeba jej sdílet a šířit hlavně mezi mládeží.

T A D Y.


 


Komentáře

1 Letiš | E-mail | Web | 9. února 2016 v 18:58 | Reagovat

Milujem komiksy a tento aj keď je krátky je skvelý :) Páči sa mi hlavne to spracovanie, mám rada tento štýl ilustrácie..dúfam, že to nie je posledný autorov komiks a ak ich má viac, tak dúfam, že nás, švédskych neználkov, neochudobníš o preklady :)

2 Nebohá | 9. února 2016 v 21:09 | Reagovat

Mám v plánu se do těchto vod ponořit ještě víc, tak se neboj, bude!
Adrian pracuje ještě na jednom komiksu, ten se věnuje víc tématu transgender. Jmenuje to se Wicked Hero a je to anglicky, tak se můžeš pokochat :)
http://www.wickedhero.se/

3 Cukr | 22. února 2016 v 13:56 | Reagovat

"Moje krev se proměnila v led. A srdce bilo tak mocně...až jsem myslel, že mi praskne hruď."

Díky za překlad, Mrtvolko. Ten styl komiksu se mi líbí. Vypadá autor jako ten hlavní hrdina?:)

4 Nebohá | 23. února 2016 v 15:01 | Reagovat

[3]: Autor vypadá trochu jinak. Ale pokud všechno dopadne dobře, možná bude příležitost se s ním potkat na české půdě ;)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.